feat: add snippet sorting by size and update help section with sorting instructions

.claude/settings.local.json

@@ -5,5 +5,6 @@
     ],
     "deny": [],
     "ask": []
-  }
+  },
+  "outputStyle": "default"
 }