diff --git a/content/posts/dataviz-books-ua.md b/content/posts/dataviz-books-ua.md
new file mode 100644
index 0000000..0d8969e
--- /dev/null
+++ b/content/posts/dataviz-books-ua.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+title: Книги та ресурси з аналізу та візуалізації даних (українською та не тільки)
+date:  2024-07-23
+draft: false
+---
+### Аналіз даних
+* **The Data Journalism Handbook**: 
+  * [переклад українською на texty.org.ua (2015)](https://texty.org.ua/archive-books/40161/zhurnalistyka-danykh-posibnyk-40161/), 
+  * PDF EN - [Part 1](https://static.olehomelchenko.com/The-Data-Journalism-Handbook-1.pdf), 
+  * PDF EN - [Part 2](https://static.olehomelchenko.com/The-Data-Journalism-Handbook-2.pdf)
+* **Довідник із поганих даних від Quartz**: 
+  * [переклад українською на texty.org.ua](https://texty.org.ua/archive-books/90212/dovidnyk-iz-pohanykh-danykh-vid-quartz-90212/)
+  * The Quartz guide to bad data - [Оригінал EN (GitHub)](https://github.com/Quartz/bad-data-guide)
+
+### Візуалізація даних
+* **Fundamentals of Data Visualization** by Claus O. Wilke: [clauswilke.com/dataviz](https://clauswilke.com/dataviz/)
+* **Good Charts: The HBR Guide to Making Smarter, More Persuasive Data Visualizations**
+  * EN: [Amazon](https://www.amazon.com/dp/1633690709)
+* **Good Charts Workbook: Tips, Tools, and Exercises for Making Better Data Visualizations**
+  * EN: [Amazon](https://www.amazon.com/dp/1633696170)
+  * Українською: [ArtHuss](https://www.arthuss.com.ua/shop/khoroshi-diahramy)
+* **ggplot2 book** by Hadley Wickham: [ggplot2-book.org](https://ggplot2-book.org/)
+
+
+### Курси та навчальні програми
+* **SDS 375 - Data Visualization in R** - by Claus O. Wilke: https://wilkelab.org/SDS375/
+* **Computing for Information Science** by Benjamin Soltoff: https://info5940.infosci.cornell.edu/
+
+
+
+### Інше
+* **A Layered Grammar of Graphics** by [Hadley Wickham](https://substack.com/@hadleywickham): [PDF](https://static.olehomelchenko.com/wickham_layered-grammar.pdf)
\ No newline at end of file